観光・旅行情報（　ストックホルムの公共交通案内 ）2010年度

ストックホルムの公共交通の切符について案内：

ストックホルム県内では、SL(AB Storstockholms Lokaltrafik) が発行する切符で、県内の乗り物、バス、地下鉄電車、ローカル線などを同じ切符で利用することができます。

注意が必要なのは、バスの場合運転手は切符の販売をしません。運転手に対しての現金強奪や不正乗車などによる強盗、暴行犯罪などが増加し、運転手の安全をはかるために、すべてのバスの運転手による切符の現金販売を廃止しました。

ただし、すべてのバス停留所に自動販売機が設置されているとは限りません。また、硬貨でないと購入できませんから注意が必要です。その場合切符がないとバスに乗車できませんから、市内に到着した時に、事前に切符の購入をすることをお勧めします。

このマークがついているキヨスクや食料品店、セブンイレブン、SLセンターなどで販売をしています。 地下鉄駅の改札口で切符販売職員がいるところでも購入できますし、地下鉄駅の改札口近くには、自動販売器もあります。

1. 乗車券は、現金購入する乗車券（Kontantkupong）やツーリスト用の乗車券、 得用回数券、３０日間有効乗車券など各種あります。案内所でよく確認することをお勧めいたします。
   　
2. ０−５歳までの子供は何人でも無料ですが、６歳以下の子供は一人で乗車できません。
   　
3. ６−２０歳までの子供は、得用料金価格です。（以前は18歳でしたが、2009年度から20歳までとなりました。）
   　
4. ７−１１歳までの子供は、２０歳以上の者と一緒に乗車する場合、金曜日の午後１２時から日曜日の夜中１２時まで、大人一人に対して６人までの子供は無料で です。ちなみにスウェーデンは１８歳から成人となります。
   　
5. 祭日の場合は、その前の日午前０時から、祭日の当日夜中１２時まで、４と同じ条件で子供は乗車でき ます。
   　
6. ６５歳以上の高齢者、身体障害者、病気早期定年者などは、 得用料金価格ですが、証明書が必要です。
   　
7. 身体障害者で、県の社会福祉課の認定を受けて証明書を有するものは、身体障害者乗車券が発行され ます。さらにアシスタントは、同乗者として無料です。ただしアシスタンの証明カード（社会福祉課が発行するカード）を所持している者。
   　
8. ツーリスト用乗車券には、時間乗車券と期日乗車券があります。クレジットカードのサイズであり持ちやすい。この乗車券をコルト（Ｋｏｒｔ）と呼 び、ここでは乗車券と記載します。
   　
9. 時間乗車券とは、２４時間用または７２時間用とあり、最初に乗車する時に駅員からスタンプを受けた時間から、２４時間または７２時間利用でき ます。
   　
10. 期日乗車券は、７日と３０日用があ り、本人のみでなく、友人などもその乗車券に対して、一人利用出切るものです。
    　
11. これらの料金は、２４時間／１日用乗車券普通料金 Ｓｋｒ１００．００、　徳用乗車券 Ｓｋｒ ６０．００です。
    　
12. ７２時間／３日用乗車券は、普通料金 Ｓｋｒ２００．００、　
    徳用乗車券 Ｓｋｒ １２０．００です。
    　
13. ７日間用の乗車券は、普通料金　Ｓｋｒ　２６０：−　徳用乗車券 Ｓｋｒ１６０：−
    　
14. ３０日用乗車券は、購入した当日から３０日間有効であり、たとえば月の初め５日や９日から使用してもよく、有効期間は 購入したその日から３０日となり、一週間以上滞在の場合、この３０日用乗車券は、全ゾーンを自由にいつでも利用可能となり有利でする。 価格はSkr 690:-で、特用乗車券は、Skr 420:-です。
    　
15. 全ゾーンとは、ストックホルム県内の、バス、地下鉄、路面電車、ローカル線などが利用できるものです。
    　
16. 徳用回数券は１６クーポンの券があり、料金はそれぞれ普通料金Ｓｋｒ１８０．００であり、 得用利用金額は、それぞれ Ｓｋｒ１１０．００ です。
    　
17. 国際展示会や見本市、特別会議などに参加する場合は、それらに対応した特別のカードがあるから、駅員に確認する事をお勧めいたします。
    　
18. 現金乗車券（Kontantkupong）（当日乗車券とも言う）は、一枚Ｓｋｒ２０．００である。同一ゾーン（ある一定の区域）内は、２枚必要で す。乗車券はクーポン（Ｋｕｐｏｎ）と呼 びます。ゾーンごとのクーポン券の枚数と領域については、案内所で確認したり、カタログを入手するとよいでしょう。
    　
19. 犯罪予防のために、改札口にて現金取り扱いを減らすために、改札口で切符を購入すると、普通 Skr 40:-ですが、近くのキヨスクなどで購入すると、同じ切符が Skr 30:-で購入できますからお得となります。
    　
20. ７日間または３０日間以上の長期間の切符は、SL Access-kort. と呼ばれるカードに変わりました。
    下図を参照
    　
21. 切符の支払いは、携帯電話で購入することもでき、乗車の時に係員または運転手に提示します。
    
    SL Access-kort

    バスの運転席にあるカード読み取り器	携帯電話で切符の購入

さらに詳しく知りたい方はすべての切符案内を、下記のリンクを開いてご覧になれます。価格表のなかで「優待価格」と記載があるのは、20歳以下の若者、または65歳以上の高齢者用の切符です。７歳以下の子供は無料です。乗車の時に確認することをお勧めいたします。

Japanese -日本語 ( SL Ticket)

開くことができない場合は、下記のリンクをクリックしてご覧ください。

travel/T-bana.2010/sl.pdf

　　　　　　（ ２０１０年８月２８日　記載 ）


（ このページ及びストックホルムのホームページの無断転載を禁止します。ただし、タクティールマッサージは自由に利用してください。掲載希望の方は管理者(fukushi-sweden@hotmail.co.jp)に連絡してください。）

　　　　　　　　　　　　　■地下鉄・交通案内にもどる